前天,下午為了義大利申請學校的事,
又跑了一趟重慶南路.(又有新的波折囉~另一段新的故事)
事情處理完要坐車回家的時候,
在公車站牌曬太陽的我,突然眼前閃進了一台銀灰跑車.
一看就是渾身散發一股錢貴氣的模樣,
車子的品牌...因為寫得太藝術了,不好意思小女子有眼不識英文字,所以看不懂(果然跟名貴無緣哪...)
FORD跟FERRARI在我看來都是有4個輪子的鐵殼
唯一的差別就是那股"貴氣"跟所有人注目的"睛光"讓人會覺得身價與眾不同吧.
開玩笑,在台北街頭也是從小逛到大,
看過(但沒摸過)的名貴跑車少說也不下20輛(由此可見有錢人恆有錢...而且大部分的駕駛都很年輕20-30)
這輛同款的銀色跑車我曾經在別的地方看過,原本不以為意
但是,就在他車屁股噗噗噗的晃過去時,
突然,眼睛為之一亮!
哇~看到傳說中的8888車牌了耶!
一般看到的跑車,如果車牌是無意義的數字排列組合,頂多只會覺得"又是一輛跑車而已"
可是,花得起大把銀子買一個專門的而且還不好買的車牌又自是另當別論~
霎那間,他的身價,又不自覺的提高了好多層,一整體的貴氣感排山倒海而來~~~
中國人那種根深蒂固的"8即發"心理情節開始激烈反應著
快把我給壓窒息啦....怎麼看都覺得那個銀色就是比別人閃亮亮阿~~~有股衝動想跟他敬禮鞠躬捏
果然我還是個物化程度很嚴重的台北小孩...ㄎㄎㄎ(而且還是標準的中國小孩~哈)
隔著一個鐵殼,別人是1200萬的身價,我卻只是個12塊錢的公車族壓....唉~鐵殼人生一個"海"字了得!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
然後,我就想到了一件關於8的事,很好玩,文化之間的差異可以天差地別
以前曾經跟德國客人聊天,
我們說送他很多8,就是祝他超級發
她高興的接受了~以中國人的方式接受
可是她告訴我們,在德國,你不能送人家很多8,甚至是連在一起888
因為那位引發二次世界大戰的希特勒老兄,
他的全名是三個H開頭的字
H在英文字母排列中是第8個,所以888在德國某種意義上會跟希特勒畫上等號
換句話說,8在中國是個大吉利的數字,但在德國,卻是一個災難數字
我們聽到都傻眼~果真還是要先了解一國的文化才不會觸犯禁忌呢!
留言列表
